Hoy traduciremos la palabra: "ESTOY FELIZ" al nahuatl.
Nehua nipaki (Estoy feliz)
Nipahpaqui (Estoy feliz)
Noyolpahpaqui ("Mi corazón está feliz", se entiende como estoy feliz).
miércoles, 18 de septiembre de 2019
Noyolpahpaqui (Mi corazón está feliz)
Nehua nipaki (Estoy feliz)
Nipahpaqui (Estoy feliz)
Noyolpahpaqui ("Mi corazón está feliz", se entiende como estoy feliz).
domingo, 15 de septiembre de 2019
Los Apaches☆☆☆ de Atlacahualoya, Quebrantadero e Ixtlilco el Grande.
☆☆☆ Los
Apaches☆☆☆
de Atlacahualoya, Quebrantadero, Telixtac e
Ixtlilco el Grande☆☆.
Texto: Óscar Cortés Palma
El 16 de septiembre en el sureste de Morelos podrás
disfrutar de las representaciones tradicionales de los apaches contra españoles.
Como parte de los festejos del
inicio de la independencia de México, en los pueblos de: Atlacahualoya,
Ixtlilco el Grande, Telixtac y Quebrantadero, los jóvenes se disfrazan de apaches con
plumas en la cabeza y ornamentos tricolores.
Aunque la región no fue habitada
por apaches, los simulacros tradicionales están presentes en Morelos, Guerrero,
Puebla, Michoacán y México.
El simulacro de los apaches se
actúa cada 16 de septiembre, por las celebraciones de la independencia de
México.
En la mañana,los apaches (conocidos
como los mecos en Ixtlico el Grande); y los españoles desfilan acompañando a los
carros alegóricos de las reinas de las fiestas patrias.
Terminando el recorrido, van a
comer, para regresar a las 5 de la tarde al lugar elegido para el simulacro de
combate.
En Quebrantadero el combate es en
la loma, en Ixtlilco el Grande es en el cerro; en Telixtac es en el campo deportivo y en Atlacahualoya es en la
canchita.
En
Quebrantadero los españoles usan caballos en la representación.
En
Ixtlico el grande los apaches van correteando a los españoles en el cerro, y en
Atlacahualoya usan palos, machetes. En los tres poblados usan pintura vegetal u
ocre.
Hasta el año de 1950, en
Axochiapan, había simulacros de combates de apaches contra los negros, después
se cambió contra españoles, en la tradición podían ganar tanto los negros como
los apaches, también usaban palos y pintura.
Hasta el anochecer la banda sigue tocando. Cada 16 de septiembre los pueblos celebran la independencia con el simulacro de apaches y mecos contra los españoles.
Email: cami17_4@hotmail.com
Facebook.com/oscarcortespalma
Facebook.com/HistoriaSuriana
twitter: oscarcortespalm
Suscribirse a:
Entradas (Atom)