Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando entradas de junio, 2014
Danza  de los tecuanes de hace 80 años.  2da de 5 partes. Parlamentos .  2da de 5 partes Los siguientes diálogos están basados en un manuscrito dado a conocer por Fernando Horcasitas a finales de la década de 1970. Este manuscrito le fue proporcionado a Horcasitas, en el año de 1975, por Donald Cordry quien a su vez lo adquirió en la década de 1930. Se desconoce el lugar de procedencia del manuscrito original ya que el documento solo tiene las siguientes referencias: “ADMON. FRAL DEL TIMBRE EN EL ESTADO DE MORELOS-CUERNAVAC A”. Fernando Horcasitas realizó la reconstrucción y traducción del manuscrito original escrito en náhuatl hibrido, pero me fue necesario realizar pequeñas correcciones. He dejado la enumeración que realizó Fernando Horcasitas por si el lector quisiera comparar ambas versiones basadas en el mismo manuscrito. Empecé desde el número (9) porque estoy de acuerdo del número (1) al (8)  con lo que menciona Horcasitas, que no publico aquí por no...

La danza comedia festiva tradicional de los vejetes cazadores de tecuanis -Los Tecuantlaminques-

La danza comedia festiva tradicional de los vejetes cazadores de tecuanis -Los Tecuantlaminques-  Por Óscar Cortés Palma 1 de 2 partes La danza comedia festiva tradicional de los tecuanis tiene danzas comedias hermanas, es decir escenificaciones dancísticas que se parecen mucho pero que se diferencian principalmente en algunos de los personajes que participan en la danza teatro y en los diálogos de los personajes. También, se diferencian en los sones de la danza cómica y en la coreografía de los bailes  Una de estas danzas-comedias hermanas del tekuane, es la danza-teatro de los "tecuantlaminques". A diferencia de la escenificación dancística de los tecuanis, l a danza de los tecuantlaminques,   nunca tuvo mucha distribución  geográfica . Hoy, solo se sabe que la  danza-comedia de los tecuantlaminques se continúa bailando ocasionalmente en el poblado de Tlanipatla, Guerrero. La palabra tecuantlaminque, es de origen nahua ...
EL PERSONAJE MAS RISUEÑO, EXTROVERTIDO Y ALEGRE DE LA DANZA DEL TECUAN TIPO COATETELCO Por Óscar Cortés Palma El Risueño tiene muchos nombres, también es conocido como Varañado, Sonriente, Gervacio, en Coatetelcotambién le dicen “Risueña” o “Újaja”. En Tetecala le dicen señora Gervasia, en otros poblados del estado de Guerrero le dicen “H uesquixtle” palabra náhuatl que significa Risueño o Sonriente. Indumentaria: La indumentaria del Risueño, se caracteriza principalmente, por su enorme greñera, ya quetiene una peluca escandalosa, además de llevar una máscara y vistecamisa larga y pantalón estropeado.En algunos lugares como Coatetelco y Tetecala, además de lo anterior también lleva una camisa hecha con tubitos de carrizos secos unidos con hilo. En todos los poblados el Risueño va armado de un báculo, que en la punta lleva pegada una muñeca o la cabeza de una muñeca.E n Tetelpa esta muñeca es de madera y está flanqueada por dos lagartijas o chintetes hech...