Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando entradas de julio, 2016
Escenas  de  la obra de teatro tradicional Los tecuanes (fieras feroces) Por Florentino Sorela Severiano,  organizador de la danza de tecuanes de Tetelpa por más de sesenta y seis años. Reconstrucción y traducción al español por Óscar Cortés Palma Introducción: Existen una decena de variantes de las tradicionales danzas-teatro de tecuanes, de estas, la variante más bailada es la danza de los tecuanes tipo Coatetelco o Tetelpa.  Esta variante de tecuanes se caracteriza por ser mitad obra de teatro y mitad danza. A continuación presento las escenas de esta variante de que se baila en las ferias patronales de al menos treinta y cinco poblados localizados en los estados de Morelos y Guerrero. E colocado en paréntesis las traducciones de estos diálogos que están en idioma nahua fusionado con español, para hacer comprensible la lectura.   Actores que participan en estas primeras escenas: A.       Salvadorchi. Es un ranchero B...
El suroriente del estado de Morelos y las minas de plata de Tlaucingo Por Óscar Cortés Palma Anteriormente a la invasión española a estas tierras del actual suroriente del estado de Morelos la principal actividad económica de la zona era el cultivo de algodón. Los pueblos de la actual región suroriente del estado de Morelos sembraban chía, amaranto, frijol, pero principalmente Axochiapan, Tepalcingo, Tlayecac, Xalostoc, Huitchiliya y demás pueblos de la región se dedicaron al cultivo de algodón con el que se elaboraban ropas que se enviaban como impuesto a México-Tenochtitlán. Posteriormente la ganadería, la extracción de metales como el oro y la plata, el cultivo de la caña de azúcar y su exportación fueron las actividades económicas que gozaron de interés con la llegada de los españoles. Así que se dio una imposición mediante negociaciones y el uso de la violencia que transformó las relaciones económicas existentes. Antes del año de 1575 fue descubierta una vet...