lunes, 30 de diciembre de 2019

DIÁLOGOS DE LOS VAQUERITOS (2DA PARTE)


DIÁLOGOS DE LOS VAQUERITOS (2DA PARTE)

 Por Óscar Cortés Palma
Captura de diálogos y dibujos de Pedro Villazana Millán



Se comparte los diálogos de los vaqueritos de Axochiapan, Morelos. En el estado de Morelos, las escenificaciones tradicionales de los vaqueritos dan alegría a las fiestas patronales de: Atlatlahucan, Axochiapan, Coatetelco, Casasano, Mazatepec, Ocotepec, Ocuituco, Tepalcingo, Tenextepango, Tetelcingo, y en otros poblados más.

En Axochiapan, por los años de 1910, fue traída esta tradición por José Rincón, nativo del estado de Puebla, enseñó a José de Jesús, informante de Pedro Villazana Millán, quien recopiló sus diálogos en el libro: “Danzas y bailes de Morelos” en el año 2000. A continuación, se transcriben, con pequeñas actualizaciones de acuerdo a como se recitan los versos, hoy en día:

Libreto de los vaqueritos de axochiapan

Nombre de los personajes   

FILA 1
                                       
Amo
Caporal
San Carlos
San Francisco
Michapa
Ayudante

FILA 2

Mayordomo
Guardatierra
Terrerro
Jaltianguis
De las Minas
Sobrestante
Caudillo

PERSONAJES LIBRES
Terroncillo 1
Terroncillo 2


***ESCENA 1. ENTRA EL ABUELO TOMÁS***
Explicación: En medio de los vasallos entra
 corriendo el abuelo y sigue esta relación

ABUELO:
Buenos días señor maestrito,
 un ojito con mi mulita 

MÚSICO:
Que mañas tiene la mulita

ABUELO
Las mañas que tiene
Es enojona y reparadora
Y también es bailadora
y también es borrachita
pero le cantamos su versito
para que se quede sosegadita


CANTO
Sintla se telepetsi
campa xochiti mo topena
honequitac chiripatzin
catabaco mo tzinnana

cante xinitopelqui
cante ximopanolti
amo niquitac no nanita zindio
señor del alma hay

ABUELO
Ahí la tiene usted señor maistrito

BALTAZAR
 Dele usted de comer bien


***********66***************

ABUELO
Alabado y glorificado sea el señor
sea en el nombre del padre y del hijo del espíritu santo a tus plantas estoy postrado dispense la gente noble, abran campo y den lugar, esta es la delicadeza, paren deliciosos ecos que de cajas y de cornetas suspenden su canto dorado, este es el mejor camino, el que nosotros seguimos, y el que nosotros adoramos de nuestro patrón san Pablo

CANTO
¡oh! glorioso san Pablito
Santo de mi corazón
Ya se llegó tu día
de celebrar tu función


***ESCENA 2. HABLA EL ABUELO TOMÁS***
ABUELO
Gracias a Dios muchachones
Hemos llegado todos buenos y sanos
al festín que se ha ofrecido
De los nobles de este pueblo
Que a ellos venimos destinados
Y ellos venimos dispuestos
Y cada quien de su parte
hagarrayo en el festejo
la mía de cantado
debe ser como de mejor
ya de mi mucha edad
solo andar a gatas puedo
pero algo patarataz
y cual más es embustero.

No lo digo por usted señor amo
pues lo quiero
ni por usted mayordomo
que es honrado caballero
ni por ninguno lo digo
que de por si es mi genio
antes de esto yo quiero
contarles un rasgo de lo que fui
allá en mis años primero:
yo fui un niño y fui buen mozo
que tuve pelo güero
que parecía el oropel                   
De mis tiempos jamás de niño llore,
Cuando yo estaba mamando
Cuando yo me estaba riendo
Eso sí, fui muy travieso
Todavía no tenía mis doce años
Cundo yo ya andaba corriendo
En mi caballo dorado
Por los campos, por los cerros
Lazando con ese toro y bueyes
Y babiando a los becerros
Con tal primor…

Una vez me dijo mi tata abuelo:
Muchacho ya no corras mas
Ya bien, puedes estarte quieto
Era porque andaba alcanzando
Un toro meco alzado
De ojos azules y demasiado corpulento
Como era tan bravo y tan mañoso
Pues no era posible creerlo
Que doce hombres a caballo
No había podido cogerlo
Pues si con razón
Si parecía que echaba
Llamas de fuego
Por la boca, por los ojos
Y creo también por los cuernos
Y no por eso tuve miedo
Lo seguí y lo lacé
Y del tirón que le di
Veinte vueltas dio en el suelo
Cuando este se quiso parar
Este pobre animalejo
Era porque ya las cuatro patas
Le tengo amarradas con el pial
Que ya prevenido llevo
Mi abuelo estuvo mirando
Todo el caso por extenso
Que se los contase
A sus amigos y adeudos
Que no era menester, mas
Que me buscaran
Y que lo hicieran con empeño
 por los pueblos, por los ranchos



**********67***************
y creo también por los ríos
que no cualesquier metraca
Sino grandes caballeros.

Quien me regala un durman
Otro un vestido entero
Quien me regala un caballo
a los menos de cien pesos
Quien me regala una yegua
con su buena silla y freno
como es trupilla y cambay
me regalaban los tercios
como este, es de ropa fina
tan hosco porque lo harían
al verme mi cuerpo
tan airoso, tan gallardo
tan singular y tan bello
que me darían mis tiempos
cuando entraba a toreos
con mis vestidos muy buenos
mis calzones encarnados
mi toscana y mi sombrero
muy bien desguarnecido
y de lo más fino y nuevo,
me acuerdo de una ocasión
que yo estuve un poco enfermo
se suspendió una función
de quince, veinte días enteros
que hicieron el monarca
 los llamados tlaxcaltecas
que pude asistir
monte a caballo
y piqué siete toros en un tiempo
después de haberlos picado
como si fueran carneros,
los lacé y los manganié
Y los tumbé...
monte en uno de ellos
sin botines, sin espuelas
sin eso que llaman braguero
que da gala recogí
¡Cómo me llovían los pesos!
eran tantos los que tuve             
que Ilene ocho sombreros
y esto es mucho
que contarlos no quiero
ojalá que lo hubieran visto
así que lo puedan creer
así para que no digan
que soy viejo embustero
así vamos a otra cosa
aquí mi historia paremos
para ver los picos de oro
que tienen estos vaqueros
comience usted mi Amo
cual echar de su ronco pecho

AMO (en su lugar)
Está muy bien, señor Abuelo Tomás
vamos señores músicos
trinen bien sus instrumentos
por lo que mi voz se aferra
y digan en altas voces
en los cielos
y en la tierra
sea por siempre alabado

CANTO
El corazón Amoroso de Jesús Sacramentado

AMO (con esta explicación, se pasea)
En una hostia consagrada
sea el divino redentor
que por su divino Amor
quiso ser prenda humana
que cosa tan admirada
vemos de esta manera
pues todo su poder se encierra
en una hostia consagrada
y por eso venerado
en los cielos y en la tierra de Jesús Sacramentado

MAYORDOMO (pasea, con explicación)
 Pueden creer que Jesucristo
 ha padecido por pecadores
 y sufrió muchos dolores.





***********68**************
como claro lo hemos visto,
mi padre me hallo malquisto
 al verme tan encamado
 pues allí quede estampado
 en una hostia consagrada
 y por eso pues es venerado
en los cielos y en la tierra de Jesús Sacramentado

CAPORAL (con esta explicación, se pasea)
 Al mundo por nuestro bien
Bajo del eterno padre.
Nació de su amable madre
en el portal de Belén
 padeci6 en Jerusalén
amante y cariñoso
¡Ay de mí! Jesús ingenioso
dulcemente enamorado
pues este pan nos ha dado
el corazón amoroso de Jesús Sacramentado

Explicación: se toca el son de paseo con música

CAUDILLO (en su lugar)
 Vamos señores músicos
 trinen bien sus instrumentos
 ¡Digan! ¡Oh Virgen Santa!
y digan en alias voces
el que al alba se levanta
 que no es de sus acciones dueño,
 deja de dormir un sueño
 o alguna cosa lo espanta

CAUDILLO (con esta explicación, se pasea)
Se desvela noche y día
y si persevera en su idea
alguna dicha posea
 aquel que aclama a María
no toma por su porfía
ni se acobarda, ni se espanta
 confunde a su rigor
dando gracias al creador
el que al alba se levanta (canto)

AYUDANTE (con esta relación, se pasea)
 Se sienta y forma la cruz
 luego se va persignando
y se sigue elevando
el corazón de Jesús
 de aquella divina luz
 de aquel hermoso risueño
 suele tener con empeño
 la meditación con el
 y por eso Lucifer
no es de sus acciones dueño
 (canto)

SOBRESTANTE (se pasea)
Despierta alma cristiana
 no sigas pecando atroz
despierta, aclama a tu Dios
deja la culpa profana
porque de noche a mañana
 ocurrirás a tu dueño
mira a Dios en aquel leño
clavado por vuestro amor
 pues despierta pecador
 deja de dormir un sueño
(canto)

BECERRERO (se pasea)
 En este madero sagrado
nos debemos de animar
 y también considerar
a Jesús crucificado
 por librarnos del pecado
 es más lo que nos quebranta
sufrió aquella muerte santa
 y el que olvida su pasión
 pues no tiene condición
 alguna cosa le espanta

Explicación: Paseo con música para to

JALTIANGUIS (en su lugar; canto)
Vamos señores músicos
trinen bien sus instrumentos

***********69**************
FALTA 69
***********70**************
tengo corazón bastante
de virtudes la agoto
en ella quito y tomo
para ella la carne humana
desde el vientre de Ana
el señor la cultivo
y en ella fue cultivada

CANTO (de las minas se paseaba)
alumbra mi entendimiento
si me pongo a vacilar
de un modo tan singular
de aquí en este divio intento
pues si con dulce y contento
de virtudes la doto
en ella quiso y tomo
por ella la carne humana
el señor la cultivo
y en ella fue cultivada

CANTO (Baltazar en su lugar)
vamos señores músicos
trinen bien sus instrumentos
debajo de un serafín
y digan en altas voces
un maldito chapulín
que bien toca el violín
echándosela de lado
y bailaba muy ufano

CANTO (Baltazar se pasea)
una perra puso un huevo
una gallina ladro
una mosca se comió
en todo salió un borrego
el tecolote y el cuervo
junto con el jabalí
fuero a san Agustín
a atajar diligencias
y les hiso resistencia
un maldito chapulín
(canto)

Y también vi una palomita
la vi salir a torear,
vi un gato nadar,
si no le cause enfado,
vi un mosco aparejado
con dos cargas de aguacate
y echándosela de un lado
bailaban muy ufanado
también una garrapata
estaba toreando un toro
un león vestido de moro
subido a un chapulín
cantando en san Agustín
les hiso segundo un gusano
y un maldito marrano
que bien toca el violín
en fin, una pobre hormiga
que le dolía las muelas
le pusieron sanguijuelas
y un caustico en la barriga
también una pobre ladilla
tenía dolor de costado
y un ojo desconchabado
y de gusto que sano
un mollete malparió
y bailaba muy ufano

CANTO (terroncillo en su lugar)
vamos señores músicos
trinen bien sus instrumentos
por la calle voy pasando
y digan en altas voces
un ciego estaba mirando
un cojo que iba corriendo
yo vi un negro tordillo
con un muerto platicando
cuando le estaba sacando
la gallina del colmillo
tres lobos y un grillo
mezcal estaban bebiendo
que tan grande fue el estruendo
que estaba haciendo ahí.
**********71**************
FALTA 71, 72, 73,74,
***********75*************
VAQUEROS
Nosotros a recibir

CAUDILLO
Vaya uno, vaya dos, vaya tres, vaya cuatro,
vaya cinco (les reparte a cada uno de los vaqueritos)

De todos mis compañeritos ya no falta ninguno

Abuelo
Ahora sí que estamos bien
a mí no me toca nada
como que ya se acabó
y estoy oyendo
que le dijo el señor Amo
que dos pesos eran para mí
si no me los da usted
no voy a traer al toro
vaya usted si quiere
pero no lo trae

CAUDILLO
Cómo no, señor Abuelo Tomás, aquí está este par de pesos para que se los regale a su china y no tenga más que desear en esta función

ABUELO
Buenaiga de tener un buen Amo, pero ahora vamos a ver cómo se alarga esa mano, 'trae ese peso, muchacho

AYUDANTE
Está muy bien, señor Caudillo, que si no es más de eso no tema ni le dé cuidado, voy con la venia de usted

CAUDILLO
Se va el abuelo a traer al vaquero de Jaltianguis y el Ayudante, y se van con el Amo


ABUELO
Ya nos vamos, señor Amo, qué gala nos promete usted

AMO
La gala que les prometo es una fresca limonada a cada uno, y un par de pesos y unas dos o tres lavativas a cada uno para que vayan frescos del cuerpo a campear

ABUELO
Las limonadas serán muy buenas, mucho más el par de pesos, y las tres lavativas será para Agustín, Baltazar y mi hijo Terroncillo

BALTAZAR Y TERRONCILLO
Para nosotros no, será para los vaqueros, que trabajan más

ABUELO (los tres bailando): Voy con la venia de usted

ABUELO
¡Ah!, señor Amo, una cosa se me había olvidado

AMO
Qué cosa se le había olvidado, señor Abuelo Tomás

ABUELO
Que procuren mis nueritos con la mamada, que tenemos que venir
muertos de hambre de la campeada. Un cántaro de jocoque,
mi mantequilla y mi requesón,
mi chilito macho bien picante
y mi molito de coatecomate
y una carga de memelas
y mi chinguirito para poder comer
si no hubiere, aunque sea
agüita beberemos como pobres vaqueritos

***********76*************
***ESCENA 6. ANDAN BUSCANDO UNA REATA PARA LAZAR AL TORO***

AMO
Está muy bien, señor Abuelo Tomás
 Todo se le mandará a hacer

ABUELO
Voy con la venia de usted

Explicación: Se va a traer al toro, bailando; al llegar, habla el Ayudante
AYUDANTE
Ahora sí compañeritos que hemos llegado al lugar en donde el torito pinto
se halla lo hemos de llevar en presencia del señor Amo, Mayordomo, Caporal,
tírale un grito por ahí
y yo le tiraré otro más finito por acá

Explicación: Ayudante y Jaltianguis le sacan cuatro vueltas y después bailan un son, y dicen

ABUELO
Déjenlo para acá muchachones
 que al entrar lo he de lazar
(el abuelo calienta la mulita)

ABUELO
Reniego de mi memoria
la reata se me fue a olvidar,
pero no tengo cuidado
ya la traerá Baltasar

ABUELO
Baltazar, Baltazar, Baltazar,
ándale hijo, vete a traer la reata,
se me olvidó

Explicación: Baltazar y sus hermanos andan
correteando las ratas; allá, acá la rata, allá, allá la rata

ABUELO
Baltazar, Baltazar, anden hijos, qué andan hi muchachos

BALTAZAR Y SU HERMANO
Tata, se nos fue la rata —su hermano

BALTAZAR
Hemos oído —y va de nuevo a corretear

Abuelo
Baltazar, Baltazar

Baltazar y su hermano
¿Qué?, tata

Abuelo
¿Qué andan haciendo, muchachos?

Baltazar y su hermano
Andamos correteando la gata —su hermano

Abuelo
¿Qué cosa? ¿La gata?

Baltazar y su hermano
Dices que   vayamos     a   traer   la    gata

ABUELO
Si no les digo que vayan a traer la gata; les digo vayan a traer la reata ¿qué no oyen?, orejones jala las orejas)

Explicación: El abuelo les pega y ellos gritan se van y se regresan

BALTAZAR Y SU HERMANO
Tata, te vamos a decir un secreto, No las fían, las venden

***********77*************

ABUELO
Eso me habían de decir, no que andan vueltas y vueltas como locos, hora qué cosa quieren

BALTAZAR Y SU HERMANO
 Dinero

ABUELO
¿Cuánto quieren?

BALTAZAR Y SU HERMANO
 Dame diez pesos

TERRONCILLO
 Yo... dame cinco

ABUELO
Diez pesos, si no vale diez pesos la reata... Les voy a dar cinco pesos (les da el dinero y les dice)

ABUELO
Vayan preguntando dónde las venden

Explicación: Baltazar y su hermano se van a jugar

ABUELO
Baltazar, Baltazar, ahí les va su patopato (les pega)
(Baltazar y su hermano se corrigen)

ABUELO
¿Qué andan haciendo? Muchachos...

Baltazar y su hermano
Tata, los tapatíos nos robaron el dinero

ABUELO
Si no les mandé a jugar con los tapatíos; si los mandé a que vayan a traer la reata, orejones (les pega)
Baltazar y su hermano
Como íbamos pasando y nos vieron que llevábamos dinero, nos agarraron a trompadas y nos quitaron el dinero y nos estaban matando

Abuelo
Ahora qué cosa quieren
Baltazar y su hermano Más dinero
Abuelo
¿Más dinero? Me van a dejar pobre
Baltazar y su hermano
Qué pobre te vamos a dejar, tata, tú tienes mucho dinero
Abuelo
Mucho dinero; bueno, ¿cuánto quieren? Les voy a dar
Baltazar y su hermano Danos otros diez pesos
(El abuelo les da el dinero y les dice)
Abuelo
Vayan preguntando dónde venden reatas
Explicación: Baltazar y su hermano van preguntando dónde venden reatas buenas
Abuelo
¡Baltazar! ¡Baltazar! (gritando)
Explicación: Baltazar ya compró la reata
Abuelo
Baltazar, Baltazar, te voy a lazar


***********78*************
Explicación: Baltazar le avienta y
 laza al abuelo

Abuelo
¡Qué andas haciendo, muchacho!

Baltazar
Estoy experimentando la reata, si esta buena

Abuelo
Andas experimentando la reata, si no soy toro

Baltazar
Aquí está la reata, tata, a ver si te cuadra

Abuelo
Qué, ¿es jalpeña, tejalpeña?

Baltazar
Es buena, ¡jalpeña y jejalpeña!

Abuelo
Qué, ¿está buena?
Baltazar y su hermano
No le duele nada

Abuelo
Qué, ¿está larga?
Baltazar y su hermano
Si no está larga; la mediremos

ABUELO
Anden hijos, apúrense

BALTAZAR Y SU HERMANO
Ven tata, para que veas cómo se mide la reata
Explicación: Comienza a medir, se para el abuelo y mide

BALTAZAR                                                                      Va uno, van dos, van tres... Ya perdí la cuenta

ABUELO
¡que perdí la cuenta trae la reata, qué perdí cuenta de por sí, que no sabes medir, nomás jugando

Explicación: El abuelo calienta la mulita, para al toro, y dice

Abuelo
Pongan cuidado, muchachos para abajo
Arriba, está el lazo, muchachos
¿Qué paso? Muchachones

Vaqueros
Se reventó la reata, señor abuelo tomas

Abuelo
Que reata tan fea me han traído estos muchachos, estas no la compraron se las regalaron

Explicación: el abuelo dice. “pongan muchachos” arranca y no lo laza

Abuelo
¡qué paso, muchachones!

Vaqueros
Se reventó la reata, señor abuelo tomas

Abuelo
Que reata tan fea me han traído
Muchachones; en balde les di arto dinero




***********79**************
ABUELO
Pongan cuidado para abajo y para arriba, este es el lazo, muchachones
 Explicación: Arranca y cae de la mulita, sin lazar al toro
Abuelo
Cincuenta mil zopilotes, pájaros y tecolotes, qué golpe me ha dado este animal del golpe que me ha dado me han dado ganas de confesar denme una mano, muchachones que me quiere levantar
VAQUEROS
 Qué bien ha dejado el señor abuelo Tomás que nos enseñó a lazar
ABUELO
 No les digo así, muchachones; les digo que me den una mano que me quieren levantar
VAQUEROS
 Arriba, señor abuelo Tomás, semilla de san Nicolás
BALTAZAR
 Tata, ¿qué, a mí no me levanto?  Levántate, muchacho -le pega y se levanta
 BALTAZAR Y SU HERMANO
Para pegar no estás malo, abuelo, a veces, pero qué capaz, ni la muerte ha perdido, ni el valor de don Tomás, cuantimás un toro feo, pando, barrigón, cabeza de satanás; algún día lo agarre en un plato, entonces me pagaré; vámonos hijito, vámonos pronto a avisar que el torito está muy bravo y no se puede llevar
AYUDANTE Y JALTIANGUIS
Vamos, señor abuelo Tomás
Explicación: Vengan bailando hasta donde está el Amo
Abuelo
Alabado sea por siempre Mayordomo y Caporal Por siempre alabado Abuelo Señor Mayordomo, señor Caporal, estamos mai
 Mayordomo y Caporal
¡Porque estamos mal!  ¡Porque estamos mal!  ¿Cómo?  ¿Cuándo vinieron a recibir las monedas no quedaron mal?  Y ahora estamos mal señor abuelo Tomás ¿qué le decimos al señor Amo?
 Abuelo
Que yo en mi mulita capona, como esta recién parida, y en la primera salida me ha pegado un fuerte zapatazo; como la silla es muy buena para montar, bien segura, que cualquiera que sea caballo le hace una gran matadura, así nos hemos habilitado
Caporal
 Abuelo Tomás, ni cuentas que no hemos galopado

Abuelo
 Así usted, señor Mayordomo, usted señor Caporal, digan que el torito despavorido se lo han comido los lobos y nos han dejado sin la testa

***********80**************
Mayordomo y Caporal
Qué testa ni que testifera, qué bien pensado, el buey pando, para venir a engañar, ahora señor abuelo Tomás.  ¿Qué le decimos al Amo? 
Abuelo
 ¡Oh!, señor Mayordomo, usted señor Caporal, a más no poder acostarse con su mujer; vamos hijitos, vamos a buscar otra nana que les dé de comer
Jaltianguis y Ayudante
Vamos, señor abuelo Tomás

Amo
 ¿Qué dicen esos ?, señor Mayordomo, usted señor Caporal

Amo (con música)
 Qué testa ni qué testifera qué bien pensado, el buey viejo para venirnos a engañar ya ni el gusto se nos está cumpliendo y las fuerzas de probar nuestro gusto y el agasajo no se nos puede cumplir

Qué bien, señor Mayordomo
 usted señor Caporal
 han mantenido estas maletas
 para frailes recolectas
 que se necesita para hablar,
un examinar el oficio de vaqueros
 vayan si no otro se los vendrá a enseñar, díganselo muy para ratas
 déspotas y muy déspota
s (esto último muy enojado)
Abuelo (poco corriendo señor dice):
 Poco a poco señor Amo
 no maltrate a mis hijitos
 por eso aquí estoy yo
 para hablar por estos mancebitos
 si quiere que le sirva a usted
y si no, también nomás ajústeme cuentas ya que me debe usted cien pesos me debe desde agosto, septiembre, octubre ya para los muertos
no me debe usted nada
ya me debe usted
una estrífera del lobo,
unas botas de canzana
a y unas espuelas muy grandototas
con su rodaja de oro y plata
yo con arrabiata
todititas mis pollitas
no dejan ni los mecates
ni suegro con los tomates
por delante de mí echaré
echaré con todititas mis apopotes
a las ancas los pollitos
ya las ancas mis guajolotes
al instante me pondré
 allá en el rancho de Mexquitepetl
 allá me están solicitando
a los hijos de don Nicolás en otra
para Mayordomo, Caporal, Ayudante,
jaltillo, salvatierra, sobrestante
total que mi conveniencia
no me hace falta, nada
a ese Amo si se le puede servir
que es liberal y decente
no es tacaño como usted Amo pichicato revelado hambriento
 que tiene la fama de rico
y es usted triste pelado

AMO
Qué bonitas atenciones
tiene este viejo recoleto
no porque hubiéramos tenido muy bien
tan molesto
Explicación: Sale de su lugar el becerrero y va a hablar con el Mayordomo

***********81**************
BECERRERO
Alabado hijo María y Jesús en este estrado tan lucido y del señor Amo solicito si usted me presta su atención presto diré mi obediencia
Mayordomo (en su lugar)
 Habla y dime mancebito que atentamente te escucharé
 Becerrero
 Han de saber sus mercedes
 que yendo en la loma para arriba
 dividido al torito pinto
 que la vaca mora tiene
 el cual me lo había encargado
 mi señor Salvatierra
 y el señor Caporal que por ganar las albricias

Amo, Mayordomo y Caporal
 Qué, ¿será verdad?

 Terrero
Como lo verán ustedes
han de saber sus mercedes
que mi Amo lo solicita
para darle un puyacito
a ese torito puntal
présteme su garrochita
mi estimado Caporal

 Caporal
 Aquí la tiene vaquerito de terrero
vaya con mucho cuidado
 no sea que lo vaya a revolcar

Terrero
Voy con la venia de ustedes
Éntrale torito pinto
que viene por el ciruelo
recibirás un puyazo
del vaquero del terrero
entra a bruto sin par
que aquí mi valor te espera
 una vuelta animal
Voy con la segunda vuelta
parece que voy quedando bien
voy con la venia de ustedes
Bien o mal ya cumplí con mi obligación
las faltas me perdonarán
voy con la venia de ustedes

Amo, Mayordomo y Caporal
Vaya enhorabuena

Terrero
 Vaquero De las Minas cumple con su obligación

DE LAS MINAS
Señor Amo, señor Mayordomo, señor Caporal que licencia me dan para irle a dar una o dos o tres clavaditas a ese torito puntal

AMO, MAYORDOMO, CAPORA
Ya la licencia está dada
 mire lo bravo que está
 vaya con mucho cuidado
 no sea que lo vayan a revolcar

 BECERRERO
 No hay tema ni les dé cuidado
que estoy hecho para torear
 aquí y en varias plazas
 y nunca he quedado mal

 Amo, Mayordomo, Caporal
Que será verdad





***********82**************
DE LAS MINAS
Como lo verán ustedes
han de saber sus mercedes
que mi Amo lo solicita
para darle un puyacito
a ese torito puntal
présteme su garrochita
mi estimado Caporal

AMO, MAYORDOMO Y CAPORAL
 Aquí la tiene vaquerito De las Minas
vaya con mucho cuidado
 no sea que lo vaya a revolcar

DE LAS MINAS
Éntrale torito pinto
Que comes por las salinas
recibirás un puyazo
del vaquero De las Minas
entra a bruto sin par
que aquí mi valor te espera
 una vuelta animal

DE LAS MINAS
Voy con la segunda vuelta
parece que voy quedando bien
voy con la venia de ustedes
Amo, Mayordomo y Caporal
Vaya enhorabuena

DE LAS MINAS
Vaquerito de Michapa a cumplir con su obligación
MICHAPA
Alabado sea por siempre

AMO, MAYORDOMO, CAPORAL
Por siempre sea alabado

MICHAPA
Señor Amo, señor Mayordomo, señor Caporal
que licencia me dan
Para irle a dar
Una o dos o tres clavaditas
 a ese torito puntual

AMO, MAYORDOMO Y CAPORAL
 Qué, ¿será verdad?

MICHAPA
Como lo verán ustedes
han de sable sus mercedes
que mi Amo lo solicita
para darle un puyacito
a ese torito puntal
présteme su garrochita
mi estimado Caporal

 CAPORAL
 Aquí la tiene vaquerito de terrero
vaya con mucho cuidado
 no sea que lo vaya a revolcar

MICHAPA
Voy con la venia de ustedes

AMO, MAYORDOMO Y CAPORAL
Vaya enhorabuena


MICHAPA
Éntrale torito pinto
Cabecita de tecapa
recibirás un puyazo
del vaquero de Michapa
entra a brutos sin par
que aquí mi valor te espera
 una vuelta animal
Voy con la segunda vuelta
parece que voy quedando bien
voy con la venia de ustedes
AMO, MAYORDOMO Y CAPORAL
Vaya enhorabuena


***********83**************
MICHAPA
Bien o mal ya cumplí con mi obligación
las faltas me perdonarán
voy con la venia de ustedes

AMO, MAYORDOMO Y CAPORAL
Vaya enhorabuena

MICHAPA
 Vaquerito de san Francisco a cumplir
 con su obligación

SAN FRANCISCO
Alabado sea por siempre

AMO, MAYORDOMO, CAPORAL
Por siempre sea alabado

SAN FRANCISCO
Señor Amo, señor Mayordomo, señor Caporal
que licencia me dan
Para irle a dar
Una o dos o tres clavaditas
 a ese torito puntual

AMO, MAYORDOMO, CAPORA
Ya la licencia está dada
 mire lo bravo que está
 vaya con mucho cuidado
 no sea que lo vayan a revolcar

 SAN FRANCISCO
 No hay tema ni les dé cuidado
que estoy hecho para torear
 aquí y en varias plazas
 y nunca he quedado mal

AMO, MAYORDOMO Y CAPORAL
 Qué, ¿será verdad?

SAN FRANCISCO
Como lo verán ustedes
han de sable sus mercedes
que mi Amo lo solicita
para darle un puyacito
a ese torito puntal
présteme su garrochita
mi estimado Caporal

 CAPORAL
 Aquí la tiene vaquerito de terrero
vaya con mucho cuidado
 no sea que lo vaya a revolcar

MICHAPA
Voy con la venia de ustedes

AMO, MAYORDOMO Y CAPORAL
Vaya enhorabuena


SAN FRACISCO
Éntrale torito pinto
Que comes por el lago chico
entra a bruto sin par
que aquí mi valor te espera
 una vuelta animal
Voy con la segunda vuelta
parece que voy quedando bien
voy con la venia de ustedes

AMO, MAYORDOMO Y CAPORAL
Vaya enhorabuena


SAN FRANCISCO
Bien o mal ya cumplí con mi obligación
las faltas me perdonarán
voy con la venia de ustedes

AMO, MAYORDOMO Y CAPORAL
Vaya enhorabuena




***********86**************
Amo, Caporal
Ya la licencia está dada
mire lo bravo que está
vaya con mucho cuidado
no sea que lo vaya a revolcar


Mayordomo
No tema ni les dé cuidado
que yo estoy hecho para torear
aquí y en varias plazas
Y nunca he quedado mal

Amo, Caporal
Que será verdad

Mayordomo
Como lo verán ustedes
han de saber sus mercedes
que mi Amo lo solicita
Para darle un puyasito
a ese torito puntual
pues présteme su garrochita
mi estimado caporal

Caporal
Aquí la tiene señor mayordomo
vaya con mucho cuidado
no sea que lo vaya a revolcar

Mayordomo
Voy con la venia de ustedes

Amo, Caporal
Vaya en buena hora

Mayordomo
Éntrale torito pinto
hijo del toro palomo
recibirás un puyazo
que te pega el mayordomo
entra a bruto sin parar
que aquí mi vale te espera
una vuelta animal

Voy con la segunda vuelta
parece que voy quedando bien
voy con la venia de ustedes


Amo, Caporal
Vaya en buena hora

Mayordomo
Bien o mal ya cumplí mi obligación
las faltas me perdonarán
voy con la venia de ustedes

Amo, Caporal
Vaya en buena hora

Amo
Qué otra cosita falta señor abuelo Tomás

Abuelo
Que cumpla usted con su obligación señor

Amo
Está muy bien señor abuelo Tomás

Explicación: Baila el Amo con el Caudillo
Compañeros; baila el son de la mulita,
en medio del lugar y habla con el Caudillo

Caudillo
Alabado sea por siempre

Amo
Por siempre sea alabado

Caudillo
Dios lo guarde a usted señor Amo
que es honrado y caballero
vengo a acompañarlo a usted
Junto con mis compañeros




***********87**************
Amo
Está muy bien señor Caudillo
yo también me explicaré
por la cual le doy las gracias
y voy con la venia de usteded


Caudillo
Vaya enhorabuena


Amo
Éntrale torito pinto
que comes por el manzano
recibirás un puyazo
que te pega el señor Amo
entra a bruto sin par
A que aquí mi valor te espera
en una vuelta animal
Voy con la segunda vuelta parece que voy quedando bien voy con la venia de ustedes


Caporal
Vaya enhorabuena

Explicación: Se arriman
lo seis, y dice el Caudillo

Caudillo
¡Que viva mi señor Amo!
¡Que viva mi señor Amo!
¡Que viva mi señor Amo!
responden los vaqueros: ¡Que viva!

Caudillo
Está bien mi señor Amo
yo me retiro a descansar
Junto a mis compañeros
y cada quien a su lugar


Amo
Está muy bien señor Caudillo
por lo cual le doy las gracias voy con la venia de ustedes

Caudillo
Vaya enhorabuena

Abuelo
Qué otra cosita falta señor Amo

Amo
Que cumpla Baltazar con su obligación

Abuelo
Está muy bien señor

Amo:
Baltazar, Baltazar, Baltazar (llamado)

Baltazar
¿Ya vas a molestar tata?

Abuelo
Baltazar, Baltazar, Baltazar (sigue llamado)
Explicación: Baltazar llega corriendo por detrás al abuelo. Le dice: ¿Qué, tata, qué cosa quieres?

Abuelo
Que andan haciendo muchachos que por ahí tengo la parcela

Baltazar
Porque por ahí te vimos unos cachetotes
Decíamos que por ahí tenías la cara


Abuelo
Qué cachetotes muchachos malcriados (y les pega)


Baltazar
¿Qué cosa quieres, tata?

Abuelo
Anden hijos, vaya a cumplir con su obligación




***********88**************
Baltazar
Ahorita, tata

Explicación: Ya Baltazar se va corriendo y se hincan delante del Amo y cumplen con su devoción

Abuelo (llega y les pega a cuartazos)
Qué están haciendo aquí muchachos, ¿que aquí los mandé?


Baltazar y su hermano
Tata, dices que vayamos a cumplir con nuestra devoción y ya lo estamos haciendo

Abuelo
Si no les dije que vengan a cumplir con su devoción;
les dije que vayan a cumplir con su obligación, parece
que no oyen

Baltazar y su hermano
Ya van a torear al toro (se vienen con el abuelo y le dicen): ya está atorado el toro, tata, a ver si te gusta

Abuelo
Si no les dije que vayan a atorar el toro, los mandé que vayan a torear,que no oyen orejones


Baltazar y su hermano
Pues eso vías de decir, tata, no que nomás nos pegas y pegas parecemos tambora

Abuelo
Ándale pues, vayan a desatorarlo

Baltazar y su hermano
Ahorita tata, ya está hasta sentado el toro, tata, hasta se está riendo contigo, a ver si te gusta

Abuelo
Ya déjenlo,ya que esté sentado , vénganse para acá

Baltazar y su hermano
Alabado sea por siempre

Amo, Mayordomo, Caporal
Por siempre sea alabado

Baltazar y su hermano
Señor Amo, señor Mayordomo, señor Caporal
que licencia me dan
Para irle a dar
Una o dos o tres clavaditas
 a ese torito puntual


Amo, Mayordomo, Caporal
Y la licencia está dada
mire lo bravo que está
Vaya con mucho cuidado
no sea que lo vaya a revolcar


Baltazar
No tema ni les dé cuidado
que yo estoy hecho para torear
aquí y en varias plazas
y nunca he quedado mal

Amo, Mayordomo, Caporal
Qué será verdad


Baltazar
Como lo verán ustedes
han de saber sus mercedes
que mi Amo lo solicita
para darle un puyacito
a ese torito puntual
présteme su garrochita
mi estimado Caporal

Amo, mayordomo, Caporal
Aquí está la garrochita Baltazar
vaya con mucho cuidado
no sea que lo vaya a revolcar
***********89**************
Baltazar
Voy con la venia de ustedes

Amo, Mayordomo, Caporal
 Vaya enhorabuena

Baltazar
Éentrale torito pinto
que comes por el carrizal
recibirás un puyazo
que te pega Baltazar
entra a bruto sin par
que aquí mi valor te espera
una vuelta animal

Voy con la segunda vuelta
parece que voy quedando bien
voy con la venia de ustedes

Amo, Mayordomo, Caporal
Vaya enhorabuena

Terroncillo
Éntrale torito pinto
que comes por el carricillo
te va hacer dos vueltas
el amado terroncillo
éntrale a bruto sin par
que aquí mi valor te espera
Una vuelta animal

Baltazar
Bien o mal ya cumplí con mi obligación
las faltas me perdonarán
Voy con la venia de ustedes

Amo,Mayordomo, Caporal
Vaya enhorabuena


Abuelo
Qué otra cosita falta señor Amo


Amo
Que cumpla usted con su obligación señor abuelo Tomás

Abuelo
Hora si estoy perdido
ni quien me diga no vayas
Pero esto es una maña
lo que a mí me acordaba
en el tiempo que ha transcurrido
es el negro pensamiento
que mi vida se va a acabar
antes de esto
voy a hacer un testamento
a mi Amo dejo mi toscana
que es bonita

Amo
Gracias señor abuelo Tomás

Abuelo
Al Mayordomo mi sombrero

Mayordomo
Gracias señor abuelo Tomás

Abuelo
Mi garrochita al caporal

Caporal
Gracias señor abuelo Tomás

Abuelo
Mi mulita al becerrero

Becerrero
Gracias señor abuelo Tomás

Abuelo
Mi pechera al caudillo











***********90**************
Caudillo
Gracias señor abuelo Tomas

Abuelo
Mis chivarras junto con mis antiparras amigo

Baltazar y Terroncillo
Gracias tata abuelito

Abuelo
Mi manga al Guarda tierra

Guardatierra
Gracias señor abuelo Tomas

Abuelo
Aquí en mi voz se aferra
mi lengua se hace nudo
 a todos les dejo a la viuda
por no poderla llevar
pero anoche le di una zurra
que de mí se ha de acordar
 que dicen muchachos, muchachones
¡quedan contentos con todo lo que les dejo?

Vaqueros (responden a coro)
Está muy bien señor abuelo Tomas
Abuelo
Así lo hago
Para que se acuerden
de este viejo pobrecito viejo
alabado sea por siempre

Amo Mayordomo, Corporal
por siempre sea alabado

Abuelo
Señor Amo, señor Mayordomo, señor Caporal ya buscaron con afán ahora falta el viejo como licencia le dan
Amo, Mayordomo, Caporal
Ya la licencia esta dad mire lo bravo que esta vaya con cuidado no sea que lo vaya a revolcar

Abuelo
Que capaz que ese toro me agarre tengo tres santos que han de ampararme san Cosme, san Damian y santo Tomas así han de saber sus mercedes que mi Amo lo solicita para darle un puyacito a ese torito puntual préstame su garrochita mi estimado Caporal.

Caporal
Aquí la tiene señor abuelo Tomas
 no más vaya con mucho cuidado
 no sea que lo vaya a revolcar
Voy con la venia de usted

Explicación: Se va el abuelo a torear

Abuelo
Mira toro puntero
Que si me agarras con tus cuernos
te despacho a los infiernos
y aunque más pedazos me hagas
aunque como jitomates y verdolagas
 tengo fuerzas suficientes
para resistir el puyazo
de este viejito valiente
entra a bruto sin par
que aquí mi valor te espera
una vuelta animal
Voy con la segunda vuelta
parece que voy quedando bien
voy con la venida de ustedes














***********91**************

Amo, Mayordomo, Caporal
Ya está, señor abuelo Tomas so se envicie a usted de torear aquí como dice el dicho vulgar el que no oye consejo no llega viejo

Abuelo
Déjame ir muchachones para que quiero consejos yo estoy viejo déjenme ir muchachitos así lo hago para que se acuerden de este pobre viejo

Amo, Mayordomo, Caporal
Vaya enhorabuena (y empujan al abuelo)

Abuelo
A salud señores y señoritas, que voy a quedar bien

Baltazar y Terroncillo
Que voy a quedar bien, pero tirado en el suelo

Explicación: Le saca las vueltas, el toro tumba al abuelo, los vaqueros bailan alrededor del abuelo, donde esta tirado

Abuelo
Que sueño
que duermo bien
oigo la música
me dice lo que he de hacer
que he de recobrar mi aliento
 y a torear he de volver
denme una mano, muchachones
 que me quiero levantar}

Vaqueros (responden)
Que bien quedo el señor abuelo tomas que nos enseñó a terear

Abuelo
No les digo asi muchachones
si les digo que me den una mano que me quiero levantar

Vaqueros (responden)
Que bien quedo el señor abuelo tomas que nos enseñó a torear

Abuelo
Vamos vaqueros déjense de burlar que el toro pinto entre todos lo deben matar

Baltazar y Terroncillo
Vamos tata déjenos de jugar y viendo todo después de muerto he de ser un ser de muy colado patrón de este lugar Jesús, Jesús, Jesús que atarantado estoy

Explicación: Se cae el abuelo y canta tres veros cuando esta tirado

Violin y bajo
Ay que pensara don Tomas que el torito estaba bruto que ahora en este lugar se encuentra revolcado ay que pensara don tomas que el torito no está valiente































***********92**************

y ahora en este lugar a recordar su accidente

Abuelo
¡Hupa! Si los santos lo defensa en mí que compañeros me acierten tan sin sé y sin caridad no ven que me estoy muriendo y a ustedes ni ganas les dan de llorar

Vaqueros (responden)
Ya nos estaban dando ganas de llorar, pero como no se ha muerto eso es lo que sentimos mas

Abuelo
Denme una mano, muchachones que me quiero levantar
Vaqueros (responden)
Que bien quedo el abuelo Tomas que nos enseñó a torear
Abuelo
No les digo muchachones si les digo que me den una mano que me quiero levantar
Vaquero (responden)
¡Arriba! Señor abuelo Tomas semilla de san Nicolas
Abuelo
Que semilla tan buena no es de san Nicolas es de Sincho
Baltazar y Terroncillo
Tata, que a nosotros no nos levantas
Abuelo
Que quiere que los levante Ya ¡arriba muchachones huevones!
Baltazar y Terroncillo
Tata, que si te levantaran
tú te levantaras hasta con semilla
Abuelo
Mira toro feo
ahí va el confesado
hasta su grito delgado
toro en toro pin toro
nosotros locos muy un potro
diantres mis satisfespoti
mijis tiposti diablo, demonio,
 ahí lo tiene muchachos
a ver lo que determinan de él
de regalárselo a sus chinas
yo me retiro a descansar
Amo
Que se degüelle ese toro seño Mayodormo
Mayordomo
Esta muy bien señor Amo, ahora que ase ese toro señor Caporal
Caporal
Está muy bien señor Caudillo
Caudillo
Está bien señor Caporal, Ayudante, Sobre Guardatierra y vaquerito de Jaltianguis degüelle ese toro
Responden todos los nombrados
Está muy bien señor Caudillo, ya está degollado el toro señor Caporal







***********93**************

Caporal
Está muy bien señor Caudillo, ya está degollado ese toro seño Mayordomo
Mayordomo
Esta muy bien señor Caporal ya esta degollado señor Amo
Amo
Esta bien seño Mayordomo, ahora que se reparta ese toro señor Mayordomo
Mayordomo
Esta muy bien señor Amo, ahora que se reparta ese toro señor Caporal
Caporal
Esta muy bien señor Mayordomo, ahora que se reparta ese toro señor Caudillo
Caudillo
Eso a mí no me toca, le toca a usted señor Caporal
Caporal
Ni a mí me toca señor Caudilo, le toca al señor abuelo Tomas
Caudillo
Pues por ahí lo ha de encontrar
Explicación: El caporal se pone a buscar al abuelo Tomas y le grita
Caporal
¡Señor abuelo Tomas! (y se dirige a los vaqueros): que no me dan razón, a donde se encuentra el abuelo Tomas
Vaqueros
Por ahí, por ahí está en su casamiento que se casó su hijo Baltazar y están ahí en el fandango bailando
Caporal
Señor abuelo Tomas vaya a usted a repartir ese toro que ya  se nos está corrompiendo
Abuelo
Que cosa quieren estos recotes que aquí andan molestando que cuidado tienen muchachos
Baltazar y su esposa
Tata, vinieron volando de arriba como los tecolotes no más cuando vimos cayeron aquí
Caporal
No soy tecolote, tengo dinero donde esta señor abuelo Tomas baje a repartir ese toro que ya se nos está corrompiendo
Abuelo
No se consuelan que ya se los matamos y allá se los dejamos ahora usted nos va apagar
Caporal
Bueno, ahí les voy a pagar 200 pesos
Abuelo
N’ombre , está muy barato nos paga los 50 pesos vamos a repartir si no, no vamos
Caporal
Si les voy a pagar los 500 pesos

FALTA 94 Y 95



Óscar Cortés Palma

Cronista Municipal
Casa de Cultura Tecuanes organización civil 
cel:WhatsApp 7351824631
Email: cami17_4@hotmail.com
Facebook.com/oscarcortespalma
Facebook.com/CulturaSuriana
twitter: oscarcortespalm




Publicado por en

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom)