⭐¿Cuál es el nombre original del pueblo de Telixtac?⭐
✰1. SIGNIFICADO DEL NOMBRE✰
Por Óscar Cortés Palma
Telixtac ha sido traducido como: "Lugar de la piedra blanca".
Lugar de la piedra blanca, se dice: TEIXTAC, sin la "L". O inclusive TETL IXTAC separado.
Otra formas para decir "lugar de la piedra blanca", son:
Iztactetl, ✰
teistāk, ✰
Istāk tetl, ✰
Istākātetl,✰
Tetl istak, ✰
¿Chipauak tetl?,✰
La palabra Telixtac se parece mucho a Tlalixtac. Esto genera duda, ¿Y si el nombre original del pueblo de no fuera Telixtac sino TLALIXTAC?
La palabra Tlalixtac es de uso común para los nahuaparlantes. TLALIXTAC significa "lugar de la tierra blanca".
⭐¿Acaso es probable que el nombre de Telixtac derivó de la palabra <Tlalixtac>?⭐
No sería un caso excepcional, muchos nombres cambiaron porque los españoles no los podían pronunciar.
✰2. CARACTERÍSTICAS DEL LUGAR ¿POR QUÉ SE LLAMA ASÍ? ✰
Los nombres de los pueblos se eligieron de acuerdo al sitio.
Si se llamó Tetl Iztac (Lugar de la piedra blanca), es porque en ese lugar hubo piedras blancas, o por lo menos hubo una piedra blanca distintiva.
En la actualidad, en Telixtac hay piedras grandes. No obstante, no hay piedras blancas.
A lo mejor, en el pasado sí hubo piedras blancas chicas, las piedras blancas chicas fueron usadas para los tecorrales. Después fueron usadas para las casas de concreto.
Hoy ya no hay piedras blancas. Si existen piedras grandes en Telixtac. Más, hay un pequeño detalle: La tierra.
✰3. LA TIERRA DE TELIXTAC✰
Según el INEGI, la mayor parte suelo del Municipio es el: "vertisol".
Los VERTISOLES son suelos con alta capacidad de retener la humedad, son productivos para la agricultura de riego y temporal, son pegajosos porque tienen alto contenido de arcilla. Son fértiles y aptos para los cultivos.
El color de los suelos VERTISOLES suelen ser más oscuros que el resto, los suelos de Axochiapan son vertisoles.
✰EL SUELO DE TELIXTAC ✰
En cambio, el suelo de Telixtac se cataloga como DURISOL. El suelo es similar al del Sur de Jonacatepec, pueblo colindante al Norte, y a una porción de suelo colindante con Tepalcingo al Oeste.
Los suelos durisoles son de color café rojizo o amarillento.
Los suelos durisoles poseen una capa fuertemente cementada o endurecida que comienza a partir de los 100 cm de
la superficie del suelo. Se presentan en la zona centro norte de Jonacatepec, la zona oriente de Tepalcingo y la zona noroeste de Axochiapan (en Telixtac).
Los usos predominantes del suelo durisol son la agricultura de riego en donde se cultiva la caña de azúcar y el ejote principalmente; y la agricultura de temporal para los cultivos de maíz de grano y sorgo[1].
¿Acaso quizá por el color del suelo más claro se le nombró Tlalixtac (lugar de tierra blanca) al pueblo y con el tiempo, derivó en Tetl ixtac (lugar de piedra blanca)?
Es probable, más no deja de ser una conjetura. Lo que si es cierto es que la tierra de Telixtac fue usada para elaborar objetos de barro rojizo como tinajas, ollas, apaxtles, comales, etcétera.
✰4. ¿EN ALGUN MOMENTO DE LA HISTORIA ,TELIXTAC FUE LLAMADO TLALIXTAC?✰
Sí, en algunas ocasiones, quizá por equivocación, el pueblo de Telixtac fue llamado Tlalixtac. Inclusive con más nombres como: Tlalistaca, Telistaca, etcétera.
El Presbitero Alejandro Gourbeyre, párroco de Axochiapan del año 1925, en las actas de matrimonio escribía TLALIXTAC.
Además en uno de los mapas más antiguos de la región, del año 1719, aparece el pueblo como Tlalixtac.
Otras menciones más antiguas de la palabra Tlalixtac se remontan a los primeros años después del arribo de los españoles.
✰5. SI ES QUE CAMBIO DE NOMBRE, ¿CUÁNDO SE DIO EL CAMBIO?✰
Telixtac fue un pueblo pequeño. Estaba conformado por tres barrios dispersos: Gueycalco, Tecpan y Cuautlalpan.
En el año 1606 ca., estuvo a punto de desaparecer por las epidemias, sus sobrevivientes iban a ser reubicados al pueblo de Axochiapan.
Quizá esa fue la fecha cuándo el nombre cambió. Los barrios de Hueycalco, Cuautlalpan y Tecpan desaparecieron y se conoció al pueblo sólo como Telixtac.
Debido a que Telixtac fue un pueblo muy pequeño, no aparece en los documentos antiguos, inclusive aparecen más Atlacahualoya y Tetehuamac (pueblo desaparecido).
Se comparte un mapa del año 1716, en dónde se mencionó al pueblo como TLALIZTAC (Tierra blanca).
✰6. PUEBLOS CON EL MISMO NOMBRE✰
En la República Mexicana existen pueblos con nombres parecidos. Hasta ahora, solo se han encontrado un pueblo y un ranchito que se llaman Telixtac, en cambio Tlalixtac hay muchos, es común su utilización por los nahuaparlantes.
⭐Pueblos con nombres parecidos⭐
1. Tlalixtac de Cabrera, Oaxaca;
2. Santa María Tlalixtac, Oaxaca;
3. San Lorenzo Tetlixtac, Coacalco, Estado de México;
4. Telixtac, Morelos;
5. Tlalixtaquilla de Maldonado, Guerrero;
6. Telixtac, Teloloapan, Guerrero;
7. Tlalistac, Ahuacotzingo Guerrero;
8. Talistaca (Pineda), Guerrero.
⭐7. CONCLUSIÓN⭐
Las respuestas a estás interrogantes no resuelven la duda. ¿TELIXTAC o TLALIXTAC, cuál fue el nombre original del pueblo?
Por lo mientras, se comparten fotos de unas piedras grandes de Telixtac, por si el nombre derivó de las piedras.
Se comparten también fotos de los suelos durisol y vertisol para notar las diferencias en el color. Por si el nombre del pueblo derivó del color de la tierra.
Además, se comparte un mapa del INEGI en dónde se menciona que la tierra de Telixtac es distinta a la del resto del Municipio.
[1] Ordenamiento Ecológico Territorial del Estado de Morelos, publicado el 2017ca., consultado el 13/10/2020.
✧✧✧✧✰✰✰✰✰✰✰✰
Más historias en: https://axochiapancultural.blogspot.com
★
✧✧
☆☆☆
✰✰✰✰
★★★★★
✪✪✪✪✪✪
✰✰✰✰✰✰✰
#CrónicaMunicipalAxochiapan
Comentarios
Publicar un comentario