sábado, 22 de septiembre de 2018

COMO TOMAR MEZCAL EN NAHUATL . Se aplica también para el pulque.



COMO TOMAR MEZCAL EN NAHUATL .  Se aplica también para el pulque.

Capítulo 1. Conversación 1. 


XOCHITL. Nehua nikneki mezcal (Yo quiero mezcal)
QUETZALLI. ¿Tikneki mezcal? (¿Quieres mezcal?)
XOCHITL. Mezcal uelik : (Mezcal sabroso)
QUETZALLI. San sekkan ma tikonikan (Tomemos juntas)
XOCHITL. Kema (Sí)
QUETZALLI. Xkasi botella (Agarra la botella)
XOCHITL. Nimitscelis cente jarrito  (Te recibiré un jarrito)
QUETZALLI. Xkasi (Agárralo)
XOCHITL. Miyak tlasokamati (Mucho agradezco)
QUETZALLI. Nimistmakas ome jarritos (Te daré dos jarritos)
XOCHITL. Sepan (Salud)
QUETZALLI. Xkuni (Tómatelo)
XOCHITL. Sepan (Salud)
QUETZALLI. Ya amo xkasi: Ya no agarres.
QUETZALLI. Tehua titlauanki (Estás tlauanki)
XOCHITL  Ma niuiya: (ya me voy, se entiende como nos vemos)

No hay comentarios:

Publicar un comentario