Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando entradas de agosto, 2024

VAQUERITOS DE AXOCHIAPAN

   🌟 DANZA COMEDIA DE LOS VAQUERITOS  DE AXOCHIAPAN 🌟 Por Óscar Cortés Palma  Esteban Onofre Flores (1951) de 73 años de edad, lleva 52 años participando en la DANZA COMEDIA TRADICIONAL DE LOS VAQUERITOS de Axochiapan. Primero como danzante actor y después, desde hace 48 años, como músico, tocando la guitarra. 🎸🎻🎼🎶🎵 Bailó cuatro años de los personajes de: 1. San Francisco 2.Jaltianguis 3.Y dos años de caporal. Cuando Esteban se integró, era más difícil participar en la danza comedia de los vaqueros. Había reglamentos más estrictos:Se tenía que aprender de memoria la cartilla  con sus diálogos. Los organizadores de la danza de los VAQUERITOS fueron, hace años: Margarito Santanero, Nicolas, Remedios, Agapito Cueto y Martín González. 🐄🤠PRIMEROS GRUPOS DE TECUANES ANTIGUOS 🐄🤠 Cuando Esteban Onofre comenzó a participar en los vaqueros, tenía como 18 años de edad.  Ya había tres grupos de tecuanes: el de alias "el oso", el de alias "la pechuga" (Pedro)...

Nawatl de los tekwanis

*Mayeso, axkan xia, xikitati a Juan Tirador, de su rancho, es de melawak buen tirador. [Mayeso, ahora vete, ve a ver a Juan Tirador, de su rancho es de verdad buen tirador.* ************************* Continuamos compartiendo más partes de los diálogos de la danza sainete de los tecuanes de Tetelpa, Morelos.  Se comparte otra parte de los diálogos de la danza comedia tradicional de los tecuanes de Tetelpa, Morelos. ************************* *Hacendado ganadero Salvadorchi: ¡Mayeso! Vasallo mandadero Mayeso: ¿Tlin tikneki Salvadorchi?  [¿Qué quiere don Salvador?] Hacendado ganadero Salvadorchi: Xiuala ximijtotiuala para tikchihuas se mandado  [Ven bailando para que hagas un mandado]. Mayeso: ¿Qué mandado nikchiwas? [¿Qué mandado haré?]* ************************* Luego se continuarán compartiendo más partes de los diálogos de los tecuanis. Óscar Cortés Palma  Consejo de Cronistas de la región limítrofe Sur Morelos y Puebla - Casa de Cultura tekwanis organización civil.