TEPALCINGO 馃 "Nuevo Tecpalco"

-
TEPALCINGO 馃 "Nuevo Tecpalco"
馃摉 Significado del nombre:
• TECPATL: Pedernal.
• TZIN: Peque帽o y venerable.
• CO: Ap贸cope de “lugar”.
• TZINCO: Versi贸n nueva de otra comunidad.
馃 TECPATL = PEDERNAL 馃
El top贸nimo de Tepalcingo representa un cerrito donde hay un pedernal. El pedernal es un cuchillo de roca dura, ilustrado en color terracota con blanco.
馃啎 LA PALABRA "TZINCO" 馃啎
Tepalcingo no se llama Tecpalco, sino Tecpal-Tzin-Co, con la palabra "Tzinco" al final.
馃No existe una traducci贸n literal de Tzinco ni al espa帽ol ni al ingl茅s. Sin embargo, su significado m谩s cercano es "nuevo".
馃敼 Ejemplos de toponimias similares:
• Nueva York
• Nuevo Mexicatl (Mexicaltzingo)
• Nuevo Chalcatl (Chalcatzingo)
• Nuevo Atenco (Atencingo)
• Nuevo Tecpalco (Tecpaltzingo)
• Nuevo Tenango (Tenancingo)
• Nuevo Teotlalco (Teotlalcingo)
• Nuevo Xochimilcatl (Xochimilcatzingo)
馃 CONCLUSI脫N 馃
La traducci贸n literal de Tepalcingo es:
"En el lugar del nuevo Tecpalco".
Se cree que Tecpalco fue un pueblo del cual se desconoce la ubicaci贸n exacta.
Es posible que los fundadores del pueblo de Tepalcingo hayan llegado desde un lugar llamado Tecpalco, o quiz谩 simplemente les gust贸 ese nombre para su nueva comunidad.
Como no pod铆an nombrarlo de la misma manera, le agregaron el t茅rmino "Tzinco", que puede interpretarse como "Nuevo Tecpalco".
馃摐 Traducci贸n al ingl茅s:
"On the place of the New Flint Town".
✍️ 脫scar Cort茅s Palma
Colegio Regional de Cronistas de los L铆mites Sur Morelos y Puebla - Casa de Cultura Tecuanis Organizaci贸n Civil




Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

«« MAQUILA, SARDINA, AT脷N»». Unidades de medida

-
Imagen
  «« MAQUILA, SARDINA, AT脷N»». Unidades de medida. Por 脫scar Cort茅s Palma En el pueblo de Axochiapan, a煤n se conservan unidades de medida como la: maquila, la sardina, y la lata de at煤n. Se utilizan en los tianguis para medir  ma铆z, frijol y otras semillas.  ««EQUIVALENCIAS»» Hay dos tipos de maquilas, unas son como un caj贸n cuadrado de madera y otras son como un vaso de a litro.  1. La que parece un caj贸n de madera cuadrado es una maquila; 2. La que parece un vaso de a litro, es una maquila tambi茅n. Miden lo mismo que la de madera; 3. La lata de sardina equivale a un pu帽o. (Cuatro sardinas equivalen a una maquila); 4. La lata de at煤n equivale a medio pu帽o y por lo tanto a  media sardina. ¿Qu茅 otras unidades de medida conoces? ☆—☆—☆—☆—☆—☆—☆—☆—☆—☆  Leer m谩s historias en: http://axochiapancultural.blogspot.com;  ««»» (✰) (☆☆) (✯✯)(✰✰✰) (—☆—☆) 馃専#Cr贸nicaAxochiapan馃専 #OscarCortesPalma #CasadeCulturaTecuanes organizaci贸n civil (✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰) C C onsejo de C...
Leer m谩s

CORONELA ZAPATISTA MAR脥A DE LA LUZ ESPINOSA BARRERA 馃敶

-
Imagen
 馃敶 CORONELA ZAPATISTA MAR脥A DE LA LUZ ESPINOSA BARRERA 馃敶  Por 脫scar Cort茅s Palma  Mar铆a de la Luz Espinosa Barrera naci贸 en 1887. Su madre muri贸 cuando ella era beb茅 por eso dec铆a que a ella la amamant贸 una chiva. Nunca aprendi贸 a leer ni escribir. ⚖️ JUVENTUD Y PRISI脫N ⚖️ De joven, pas贸 cinco a帽os en la c谩rcel  por su car谩cter violento. Estuvo presa entre 1905 y 1910; sali贸 con 23 a帽os. Al recobrar la libertad, decidi贸 unirse a la Revoluci贸n en el estado de Morelos, estaba decepcionada porque su esposo la hab铆a enga帽ado. ⚔️ SE UNE A LA REVOLUCI脫N ⚔️ La propia Mar铆a de la Luz Espinosa Barrera relat贸: “Yo me di de alta en M茅xico, cuando entr贸 Madero. Entonces yo estaba decepcionada y dije: me voy a la revoluci贸n y si me matan, que me maten, pero me voy […] Sab铆a yo montar a caballo y hasta a los becerros, porque mire usted me gustaron las balas. Y fui con el General Francisco Mendoza Palma.” 馃 GENERAL FRANCISCO MENDOZA 馃 Comenz贸 como soldado en el Ej茅rcito Liberta...
Leer m谩s

馃獤 ROSA BOBADILLA, LA CORONELA ZAPATISTA y Cuernavaca 馃獤馃尮

-
Imagen
 馃獤 ROSA BOBADILLA, LA CORONELA ZAPATISTA y Cuernavaca 馃獤馃尮 Por 脫scar Cort茅s Palma  Naci贸 el 4 de septiembre de 1875 en Capulhuac de Mirafuentes, localizado al Sur de Toluca. Despu茅s de la Revoluci贸n, Rosa Bobadilla residi贸 en Cuernavaca, Morelos, donde falleci贸 en 1957. 馃拲 MATRIMONIO Y EL INICIO DE SU LUCHA 馃拲Durante su juventud se cas贸 con Severiano Casas, comerciante, con quien tuvo dos hijos: Jos茅 Mar铆a y Alfonso. Despu茅s Severiano Casas enferm贸 y falleci贸. Rosa Bobadilla se uni贸 a la Revoluci贸n participando en decenas de combates. Se levant贸 en armas en San Lorenzo de las Guitarras, Estado de M茅xico, al frente de un destacamento de hombres para combatir las injusticias de autoridades y hacendados. Alcanz贸 el grado de coronela. Tuvo cientos de seguidores, y fue famosa por la disciplina de la tropa a su mando. Rosa Bobadilla sali贸 triunfante en numerosas batallas contra los federales. 馃彉️ LA VIUDA DE CASAS 馃彉️ A la coronela le gustaba presentarse como: “Rosa Bobadil...
Leer m谩s