⭐🥳 **ZAPADORES DE CARNAVAL Y CHINELOS: COMPARACIÓN** 🎭⭐🥳
Por Óscar Cortés Palma
Los discursos que explican el origen del carnaval en cada comunidad son fascinantes, y lo más interesante es cómo han evolucionado con el tiempo.
Por ejemplo, en Huejotzingo, Puebla, al haber participado sus antepasados en la lucha contra los franceses, se ha ligado el origen de su carnaval a la Batalla del 5 de Mayo de 1862. Sin embargo, existen documentos que indican que su carnaval es mucho más antiguo.
En Morelos, muchas familias tienen antepasados zapatistas y sufrieron injusticias por parte de los terratenientes. Por ello, se ha asociado el origen del carnaval con una burla a los hacendados españoles.
Ambas versiones pueden contener algo de verdad, pero lo que es innegable es que el carnaval tiene sus raíces en el Imperio Romano y fue adoptado por la tradición católica.
Es posible que la palabra "carnaval" provenga del latín *"carnem levare"*, que significa "quitar la carne", en referencia al periodo previo a la Cuaresma.
🎭 **LOS NATIVOS MEXICANOS ADOPTAN EL CARNAVAL EUROPEO** 🎭
Con la llegada de los españoles, el carnaval europeo se adaptó en México, dando lugar a manifestaciones locales diversas. Sin embargo, hay similitudes notables en los disfraces.
En Huejotzingo, Puebla, se usan máscaras y sombreros muy semejantes a los de los chinelos de Morelos. Ambos llevan grandes sombreros y máscaras con barba, y son acompañados por música de banda de viento.
🎭 **ORIGEN DE LOS ZAPADORES DE CARNAVAL** 🎭
El traje de zapador de carnaval de Huejotzingo, Puebla, se consolidó tras la Batalla del 5 de Mayo, como una representación de la lucha contra los franceses.
Sin embargo, el carnaval en Huejotzingo es mucho más antiguo. Anteriormente, se representaban las batallas entre moros y cristianos, pero tras la independencia de México, este discurso españolista cayó en desuso y se adoptó un discurso nacionalista.
Además, los habitantes de Huejotzingo estaban más familiarizados con los franceses y la Batalla del 5 de Mayo que con personajes europeos como Carlomagno, los Doce Pares de Francia o los "turcos".
Aún hoy, en el carnaval de Huejotzingo que representa la Batalla del 5 de Mayo, queda un batallón "turco" en su fiesta, una reminiscencia de cuando representaban a los moros contra los cristianos.
🎭 **ORIGEN DE LOS CHINELOS DE MORELOS** 🎭
Los chinelos comparten muchas similitudes con los zapadores de carnaval de Huejotzingo, pero no hay pruebas contundentes de que provengan de la tradicional danza de moros y cristianos.
Falta encontrar el eslabón perdido que vincule a los chinelos con los "turcos" de la danza de moros y cristianos. Quizá los chinelos no provengan de los turcos de esta danza. Hasta ahora, la evidencia indica que:
"Quizás el chinelo podría haberse inspirado en personajes del carnaval italiano de la *Commedia dell’arte*, particularmente en Pulcinella, cuyo nombre suena similar en español (PUL-CHINELA)". Sin embargo, esta teoría aún está en debate.
El documento más antiguo que menciona la palabra "chinelo" en el carnaval de Morelos data de 1909. Sin embargo, antes de que existieran los chinelos, ya se celebraba el carnaval en Morelos, al igual que en Huejotzingo, antes de que los zapadores adoptaran su vestimenta actual.
🎭🥳 **EL CARNAVAL VIENE DE EUROPA** 🎭🥳
El carnaval es una tradición europea que fue traída a México por los católicos. Con el tiempo, se fusionó con las culturas locales, dando origen a carnavales mexicanos con identidad propia.
En algunas regiones, los disfraces del carnaval ya están estandarizados, como los chinelos en Morelos y los zapadores en Huejotzingo, Puebla.
🎭 **PROCESO DE ESTANDARIZACIÓN** 🎭
Antes de que estos disfraces se consolidaran, las comparsas buscaban trajes llamativos cada año, inspirándose en indumentarias locales y en los disfraces europeos que conocían.
Así nacieron los disfraces de los personajes conocidos como los chinelos y los zapadores, que con el tiempo se convirtieron en unos de los íconos del carnaval mexicano que conocemos hoy.
📜 Seguiremos documentando los disfraces del carnaval mexicano y su relación con el carnaval europeo y mundial, especialmente aquellos que guardan semejanza con el chinelo.
**Óscar Cortés Palma**
Colegio Regional de Cronistas de los Límites Sur Morelos y Puebla – Casa de Cultura Tecuanis, Organización Civil
#Carnaval #Chinelos #Zapadores #Morelos #Puebla #Huejotzingo #Historia #Tradicioes #Cultura #FiestasPatronales #HistoriaMexicana
